Ілмек: Дубляж

Қазақ тілінде дубляждалған топ-5 мультфильм

Baribar.kz қазақ тілінде дубляждалған мультфильмдерге шолу жасап, бас идеясын талдады.

Дубляж актерлары Disney саундтректерінің қайырымдылық киноконцертіне шақырды

Қазақ дубляж актерлары Disney саундтректерінің қайырымдылық киноконцертіне ерекше видеошақырту жариялады.

Қазақстанда фильмнің түпнұсқасын мемлекеттік тілде дубляждау міндеттеледі

Қазақстанда "Кинематография туралы" заңға өзгерістер енгізіледі. Бұл туралы Мәдениет және спорт министрлігінің баспасөз қызметі мәлім етті.

«Мұзды өлке-2» мультфильмінде Абай өлеңдері оқылады

"Мұзды өлке-2" (Холодное сердце-2) мультфильмі қазақшаға аударылып, Нұр-Сұлтан мен Алматыда прокатқа шықты.

Кинотеатрларда көрсетілетін фильмдерге қазақша субтитр жазылады

Кино саласына қатысты жаңа заңда Қытай мен АҚШ тәжірибесін негізге алынған.

«Сұлтан Сүлейман», «Тачки-2» туындыларын дыбыстаушы, дубляж актері Азамат Қанапия дубляж саласы туралы

Көрген киноңда немесе сериалыңда жатталып қалатын ерекше дауыстар болады. Солардың бірі "Ұлттық арнаның алтын дауысы" атанған дубляж актері - Азамат Қанапия.